Teachers’ Guide – Issue No. 419
רעיונות הפעלה למורה – גיליון 419
עיתון ינשוף – 02-6437153, www.hebrewtoday.com
מורות ומורים יקרים,
הפוליטיקה העולמית והישראלית מתערבבות ביניהן. הפעם, זו הבחירה של דונלד טראמפ לנשיא החדש-ישן של ארצות הברית.
בעבור מדינה קטנה כמו ישראל, הבחירה הזו יכולה להשפיע עליה רבות, כאשר השאלה שעומדת באוויר, האם הנשיא החדש יהיה טוב לישראל.
כמובן, שהבחירה שלו תשפיע גם על העולם כולו.
נושא זה, מטבע הדברים, הוא הנושא בו אנו עוסקים בכותרת הראשית שלנו.
בעמוד הראשון אנו מביאים כתבה קטנה על החזרה של החקלאים לשדות בעוטף עזה. זוהי כתבה של תקווה ושל חזרה לחיי שגרה בדרום, ובתקווה שחזרה לשגרה של כל תושבי מדינת ישראל.
עבודה נעימה, צוות ינשוף
בדרום חזרו לשדות – עמוד 1
מורים רבים לא רוצים לעסוק בנושא המלחמה עם התלמידים. זה בהחלט בסדר, ואנחנו מבינים את ההחלטה הזו.
מצד שני, אנו מציעים כאן (כמו בפעמים רבות בעבר בשנה האחרונה), דיון חיובי בתוך כל מה שקורה.
השיבה של החקלאים לשדות מלמדת על החזרה ההדרגתית לשגרה ביישובי העוטף.
כדאי לנצל את הכתבה כדי לדבר על השפעות המלחמה, וכמובן על התקווה. בדרך זו יהיה לכם קל יותר להתמודד עם הנושא.
השיגעון היפני הגיע לישראל – עמוד 5
בכתבה זו אנו מספרים על מאימהות שמעצבות את קופסאות האוכל של הילדים שלהן.
לדעתן, דבר זה מראה את האהבה שלהן לילדים.
בקשו מהתלמידים להתייחס לרעיון הזה, ולענות על השאלה, האם באמת הם חושבים שקופסאות מעוצבות מראות אהבה.
האם סנדוויץ’ רגיל, או ירקות שחתוכים סתם ככה לא יכולים לעשות את אותה העבודה בדיוק?
שאלו אותם, במה הם מרגישים את האהבה של ההורים. זה יכול להיות בחיבוק, הכנת אוכל מסויים, משחקים יחד, דיבורים וכדומה.
השיגעון היפני הגיע לישראל – יחיד ורבים – עמוד 5
המשפטים הבאים כתובים בלשון יחיד. בקשו מהתלמידים להפוך אותם ללשון רבים.
- האימא היפנית ידועה בקופסת האוכל שהיא מכינה לילד שלה.
- האימא היפנית קמה מוקדם בבוקר ומכינה אותה במשך שעה.
- מתברר, שיש אימא ישראלית שמעצבת קופסת אוכל לילד שלה.
- “אני מראה בזה את האהבה שלי לילד”, היא אומרת.
- “כשהוא פותח את הקופסה הזו, הוא מרגיש כמה אני אוהב אותו”.
הידעתם? הג’ינס מזהם! – עמוד 6
השלימו את המילים החסרות לפי הכתבה. (אין צורך לכתוב את מה שבסוגריים)
תהליך ה________ של הג’ינס הוא אחד הדברים ה________ ביותר בעולם.
________, שהצביעה הזו מזהמת אלפי ________ של מים נקיים, ש________ הצביעה, נשפכים לים.
________ ישראלית בשם ‘סונוביה’ מצאה לאחרונה ________ לצבוע ג’ינס כמעט ללא ________ במים.
“הדרך שלנו לא רק שומרת על הסביבה, היא גם ________ יותר”, אומר רוי הירש, אחד המנהלים ב’סונוביה’.
חברות אופנה ________ בעולם כבר הודיעו שהן ________ בהמצאה הישראלית.
ממה עשוי מסך הטלפון? – עמוד 6
בקשו מהתלמידים לענות על השאלות הבאות הקשורות לכתבה:
- מה הצליחו מדענים משוודיה לייצר? – עץ שקוף
- מה רוצים לייצר מהעץ השקוף? – מסכי טלפון, מסכי טלוויזיה ואפילו נורות חשמל
- מה שם המדען שחשב על זה בפעם הראשונה? – זיגפריד פינק.
- מאיזו מדינה הוא? – מגרמניה
- מה הוא רצה לדעת בהתחלה? – מה קורה בתוך צמחים בזמן שהם גדלים.
- מה הוא עשה כדי לדעת זאת? – הוא הפך צמחים לשקופים
- מה המדענים מאמינים שיקרה בתוך כמה שנים? – נפסיק להשתמש בפלסטיק או בזכוכית
- איזה נזק יכול להיגרם משימוש בעצים שקופים? – החשש הוא מכריתת עצים ופגיעה ביערות
ימים מיוחדים בשנה – יום העוגיות – עמוד 7
אין ספק, שכל אחד מהקוראים שלנו יתחבר ליום הזה.
בקשו מהתלמידים לכתוב על העוגיות שהם אוהבים.
אם יש עוגיות שמכינים בבית, אפשר לבקש מהם להביא מתכון לכיתה, או להביא כמה עוגיות לטעימה…
כך פיל שוחה – עמוד 8
בקשו מהתלמידים לתאר את מה שהם רואים בתמונה.
(פיל שוחה בתוך אקווריום ענק, כאשר המבקרים מצלמים אותו).
אפשר לתאר את גודל הפיל לעומת האנשים שנראים קטנים לידו.
כך פיל שוחה – עמוד 8
מילים קשות ומילות מפתח
קראו את המילים הבאות וסמנו אותם בטוש מדגיש:
| קשה | ענקית | לדמיין | שקופה |
| מבקרים | רבים | זווית | אי-אפשר |
קריאה מעמיקה
קראו את הכתבה, וענו על השאלות במחברת:
* שאלות שתשובה עליהן נמצאת בכתבה:
1. מי או מה הנושא בכתבה? – הפיל
2. מה הוא עושה? – שוחה
3. באיזה מקום זה היה? – בגן חיות בתאילנד
* שאלות שתשובה עליהן לא נמצאת בכתבה:
1. איך קוראים לאף של הפיל? – חדק
2. איך קוראים לשיניים של הפיל? – חטים
3. האם אפשר לראות פילים בתאילנד רק בגני חיות? – לא, הם גם משמשים כחיות עבודה
- איך פילים אוהבים לחיות בלהקה או כבודדים? – בלהקה
האם פילים צדים בעלי חיים? – לא, הם לא אוכלים בשר
סיפורים מכאן ומשם ומכל העולם – עמודים 9-8
בקשו מהתלמידים למתוח קו בין המילה בטור א’ לבין המילה המתאימה לה בטור ב’.
| טור א’ | טור ב’ |
| שמים | גרמניה |
| פיל | הירק הגדול ביותר בעולם |
| ארגנטינה | שווראמה |
| חוויאר מיליי | צבע |
| ציור | תאילנד |
| 100 | מוסקבה |
| דונר קבאב | גננים |
| טורקיה | משבר כלכלי |
| דלעת | נשיא |
| גן בוטני | גירים |
איך הם פורחים? – עמוד 16
בקשו מהתלמידים לבחור את המילה הנכונה משתי האפשרויות מהמשפטים שלמטה.
לנוחות התלמידים, סימנו את שתי החלופות בקו תחתון.
- יש פרחים בטבע שמתחילים לישון / להתעורר בעונה זו של השנה.
- כל זה, עוד לפני שהחלו / שהפסיקו לרדת גשמים.
- איך הם מתים / פורחים ללא מים?
- ובכן, לפרחים האלה יש בצל / צינור.
- זהו החלק שנמצא מעל /מתחת לאדמה ובתוכו הם אוגרים מים.
- את המים האלה הם שותים /שומרים כל הקיץ, ועכשיו / אחר כך הם משתמשים בהם כדי להשקות את עצמם.
- אגב, רק הרבה / מעט פרחים עושים זאת, בגלל שקשה / קל לשמור על המים כל-כך הרבה זמן.
- בכל מקרה, אנחנו נהנים כאשר זה מצליח / נכשל והם פורחים.
שאלות לתרגול הקריאה המרפרפת – העיתון כולו.
אפשר לתרגל כשעורי בית או כתחרות משעשעת בכיתה.
תרגיל זה נועד לשפר את היכולת של התלמידים להבין שאלות ולענות עליהן בקצרה.
כאשר התלמידים מתקשים למצוא את התשובה, רצוי לומר להם את מספר העמוד של השאלה (כמובן שהעיתונים צריכים להיות בידי התלמידים לאורך החידון):
- מה שמו של האיש שמצולם בעמוד הראשון? – דונאלד טראפ – עמוד 1
- על אילו פירות מסופר בעמוד 3? – דובדבנים ותפוחים
- ממה עשוי הציור שמצולם בעמוד 9? – מפרחים
- מי תקוע בחלל? – אסטרונאוטים – עמוד 4
- איזה בעל חיים מצולם בעמוד 6? – דרקון קומודו
- איזה בעל חיים מצולם בעמוד 5? – צב ים
- על איזו עיר מסופר בעמוד 7? – על העיר ניו-יורק
- מה שמו של שחקן הכדורסל הישראלי שמשחק בגרמניה? – בן שרף – עמוד 12
- מה מנשק האיש שמצולם בעמוד האחרון? – בובה של דג
- איפה לומדים התלמידים שמצולמים בעמוד 8? – ברחוב בבואנוס איירס
- מה שמו של המאכל שמצולם בעמוד 9? – דונר קבאב, או שווארמה
- איזה שיגעון הגיע לישראל? – השיגעון היפני – עמוד 5
- לפי מה שכתוב בעיתון, איזה סוג של בד מזהם? – הג’ינס – עמוד 6
- אילו כלי רכב מצולמים בעמוד 3? – אוטובוסים
- מי שווה בלימודים? – הבנים והבנות – עמוד 1
- מה כתוב על הדלת שמצולמת בעמוד האחרון? – נעה, דור וגיא
- איזה סוג של מאכל מצולם בעמוד 7? – עוגיות
- מה שמו של הפרח שמצולם בעמוד האחרון? – חבצלת החוף
- מהו הירק הגדול בעולם? – דלעת – עמוד 9
- באיזו מדינה מפסיקים את מלחמות השווקים? – בקולומביה – עמוד 1